Centro cultura e arte 26 - ricerca antropologica etnofotografica e promozione culturale

   mappa del sito  

   contatti  

   link  

sei in

Festival Dialetto di Calabria

seconda ediz. 2012


il Dialetto


 

FESTIVAL DIALETTO e LINGUE MINORITARIE di CALABRIA

Convegno e premiazione  vincitori - SECONDA EDIZIONE 2012


 

CONVEGNO NAZIONALE

"I dialetti e le lingue minoritarie di Calabria tra senso di appartenenza e territorio” 

SABATO   24  MARZO  2012   -   Sala Convegni “San Girolamo”  - Castrovillari  (Cosenza)

Organizzato da Arte26 e Patrocinato dal MiBAC - Soprintendenza per i Beni storici, artistici ed etnoantropologici della Calabria, dalla Regione Calabria, dalla Provincia di Cosenza, dal Parco Nazionale del Pollino.

 

Da sin. nella foto: on: Domenico Pappaterra, Presidente Ente Parco Nazionale Pollino, Dott. Luigi Troccoli - Dirigente Reggente Ufficio Scolastico Provinciale – AT MIUR CS, dott. Silvio Rubens Vivone, giornalista referente SBSAE Calabria, coordinatore del meeting, Prof.ssa Maria Zanoni, presidente Centro Arte e Cultura 26,  promoter del Festival del Dialetto e Lingue minoritarie di Calabria, Prof.ssa Donatella Laudadio Marzano, già Assessore Minoranze etno-linguistiche Provincia Cosenza, dott.ssa Claudia Rende, responsabile della comunicazione Arte26.

 


Al microfono Maria Zanoni, promoter del Festival

 

L'intervento dell'on. Pappaterra, Presidente Parco Pollino

 

inizio pagina


L'intervento del Provveditore agli Studi Dott. Luigi Troccoli

 


Al microfono: il Prof. Egidio Chiarella dell'Ufficio Legislativo MIUR

 

inizio pagina


La prof. Donatella Laudadio durante la sua relazione

 


Relaziona il Prof. Biagio Giuseppe Faillace

 


Al microfono il prof. Orlando Sculli (Brancaleone)

 

inizio pagina


La dott.ssa Claudia Rende presenta il volume "Terra e casa".

 

Il prof. Hams Kunert (UNICAL) durante la relazione

 

iinizio pagina

Da dex: il Prof. Pierfranco Bruni (MiBAC), il dott. Vivone ed il Dott. Agresti

 

Al microfono il Dott. Agresti (Università di Teramo)

 

Il pubblico durante il meeting

 

inizio pagina


Al leggìo, Ciccio De Rose di Cosenza declama una poesia dall'opera vincitrice il primo premio per la sez. Volume edito il dialetto della Calabria settentrionale

 

inizio pagina

Al leggìo: Antonio Natale di Francavilla M.ma, primo premio poesia in dialetto della Calabria settentrionale

 

inizio pagina




Filippo Scalzi di Isola Capo Rizzuto, vincitore del Primo premio per la sezione Calabria centrale, declama una sua poesia.

 

inizio pagina


Rocco Criseo di Bova Marina (RC) declama una poesia dal volume vincitore del primo premio per la sez. Dialetto Calabria meridionale

 


Marianna Affortunato di Castrovillari declama il racconto vincitore del primo premio sez. narrativa in Dialetto Calabria Settentrionale

 

inizio pagina

 

OPERE PREMIATE

 

sezione Poesia - Calabria settentrionale:

1° Premio a Antonio Natale per la poesia “U chiuvu” in dialetto di Francavilla M. (CS)

 2° Premio a Pietro Aloise per la poesia “Sugnu nu pueta” in dialetto di S. Fili (CS)

 3° Premio a Carla Curcio per la poesia “Chine raggiuna cchiù” in dialetto di Aprigliano (CS)

sezione Poesia - Calabria centrale:

1° Premio a Carlo Ripolo per la poesia “A terra mia” in dialetto di Crotone

 2° Premio a Francescantonio Restuccia per la poesia “Tempi moderni”  in dialetto di Filandari (V.V.)

 3° Premio a Gualtieri Trigonella per la poesia “Figghi e porci” in dialetto di Catanzaro

sezione Poesia - Calabria meridionale:

1° Premio a Paolo Lacava per la poesia “na manu supr’a spaddha” in dialetto di Reggio C.

 2° Premio a Natale Ieracitano per la poesia “Poviru dialettu” in dialetto di Reggio C.

 3° Premio a Domenico Genovese per la poesia “Embhè!!...c’aiva ottant’anni?” in dialetto di Reggio C.

sezione Narrativa Calabria settentrionale:

 1° Premio a Marianna Affortunato per il racconto “Rosa ‘a Curdara” in dialetto di Castrovillari

 2° Premio a Maria De Luca per il racconto “L’arte ‘e ra tessitura” in dialetto di Longobucco (CS)

 3° Premio a Luigi Sirimarco per il racconto “Ccu l’animali si cciadda parlà” in dialetto di San Sosti (CS)

sezione Narrativa Calabria centrale:

1° Premio a Giusy Staropoli  per il racconto “A littara o re” in dialetto di Briatico (V.V.)

sezione Minoranza Arbëreshe:

1° Premio a Giuseppe Pompò di Carfizzi (KR) per la poesia “Nge dial te Hora”

 sezione Minoranza Occitana:

1° Premio a Domenico Iacovo di Guardia Piemontese (CS) per la poesia “Prefessor char”

sezione GIOVANI - Poesia - Calabria settentrionale:

1° Premio a Davide Beltrano per la poesia “Cusenza mia” in dialetto di Castrolibero (CS)

sezione GIOVANI - Poesia - Calabria centrale:

1° Premio a Antonio Valente per la poesia “ L’alivitu ‘i San Franciscu” in dialetto di Isola Capo Rizzuto (KR) 

sezione GIOVANI - Narrativa: 

1° Premio a Isidoro Malvarosa per il racconto “U primu mari” in dialetto di Pellaro (RC)

sezione VOLUMI EDITI POESIA:

1° Premio Volume edito di Poesia dialettale - Calabria settentrionale:

Ciccio De Rose di Cosenza - “Asulìa, tu ca mi s’i frati”

 

1° Premio Volume edito di Poesia dialettale – Calabria centrale:

Filippo Scalzi  di Isola Capo Rizzuto - KR – “...Comi si dicissa e comu si cuntassa”

   

1° Premio Volume edito di Poesia dialettale – Calabria meridionale:

Rocco Criseo - Bova (RC) – “Terra ‘ngrata”

sezione VOLUMI EDITI Narrativa:

 1° Premio Volume edito (Commedia) - Sebastiano Defonte di Crotone “A Littira cicàta”

sezione Poesia Scuole Medie Inferiori:

 1° Premio alla Scuola Media Galilei di Reggio Calabria

per la poesia “Hjiumara”  dell’alunna Annalisa Paviglianiti – classe 3 sez. E

sezione narrativa Scuole Medie Inferiori:

 1° Premio alla Scuola Media “E. De Nicola” di Castrovillari (CS)

 per il racconto “L’incubu piggiuru i fratema: nu wrustel”  delle alunne Martina Mazza e Marianna Gugliemini – classe III sez. C

 

inizio pagina

LEGGI I TESTI delle opere premiate >>
inizio pagina

Premiazione  VINCITORI 

FESTIVAL DIALETTO e LINGUE MINORITARIE di CALABRIA

SECONDA  edizione 2012


Sala Convegni San Girolamo Castrovillari - CS

24 marzo 2012

 

L'intervento del dott. Aldo Bonifati, presidente dell'Associazione Amici dell'UNICAL, apre la cerimonia di premiazione dei vincitori del Festival; a fianco la prof.ssa Zanoni.

 

inizio pagina

1° Premio Dialetto Calabria Settentrionale a Ciccio De Rose (Cosenza)

 

inizio pagina

1° Premio Dialetto Calabria Centrale a Filippo Scalzi di Isola Capo Rizzuto

 

inizio pagina

1° Premio Dialetto Calabria Meridionale a Rocco Criseo (Bova - RC)

 

inizio pagina

1° Premio a Sebastiano Defonte (Crotone)

 

inizio pagina

1° Premio ad Antonio Natale (Francavilla M.ma -CS)

 

inizio pagina

1° Premio a Marianna Affortunato (Castrovillari)

 

inizio pagina

1° Premio a Giusy Staropoli (Briatico - V.V.)

 

inizio pagina

1° Premio a Domenico Iacovo (Guardia Piemontese - CS)

 

inizio pagina

2° Premio a Pietro Aloise di S. Fili (CS) – residente a Roma

 

inizio pagina

2° Premio a Francescantonio Restuccia (Filandari - V.V.)

 

inizio pagina

2° Premio a Natale Ieracitano (Reggio C.)

 

inizio pagina

2° Premio a Maria De Luca (Longobucco - CS)

 

inizio pagina

3° Premio a Domenico Genovese (Reggio C.)

 

inizio pagina

3° Premio a Luigi Sirimarco (San Sosti - CS)

 

inizio pagina

1° Premio per la sez. Giovani Calabria Settentrionale a Davide Beltrano  Castrolibero (CS)

 

inizio pagina

1° Premio per la sez. Giovani Calabria Centrale ad Antonio Valente (Isola Capo Rizzuto - KR)

 

inizio pagina

Premiata: Annalisa Paviglianiti della Sc. Media "Galilei" di Reggio Calabria

 

inizio pagina

 

Premiate: Marianna Guglielmini e Martina Mazza della Scuola Media De Nicola di Castrovillari

 

inizio pagina

video dell'evento:

WEB TV     http://www.youtube.com/watch?v=8rrXnt8QMag

TELECASTROVILLARI  http://www.telecastrovillari.it/pollino-basilicata-calabria/libri/festival-del-dialetto-e-dizionario-etnofotografico.html

http://www.youtube.com/watch?v=gSqnpdqGCDs


inizio pagina

 

<< torna al Festival Dialetto tutte le edizioni

 

 

©  Copyright dal 2005 Tutti i diritti riservati - Centro Arte e Cultura 26 ( C.F:94001680787 )

Associazione di promozione culturale e ricerca antropologica etnofotografica fondata da Maria Zanoni nel 1978